Overblog Tous les blogs Top blogs Économie, Finance & Droit Tous les blogs Économie, Finance & Droit
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

u bloggu le blog corse Retrouvez toutes les vidéos corses du net humour histoire traditions ajaccio corsica bastia canta u populu corsu corse matin macagna sartene canta i muvrini populu corsu blog corse svegliu d'isula

Publicité

I muvrini DI

Di (Version Originale)

Di, tuttu he finittu, ti ne vai
Saremu soli à l’oramai
Face disertu in core à mè

Di, u nostru focu l’anu spintu
So tutti l’altri qui anu vintu
Un mi dumanda piu perchè

Di, quane’ellu vultarà natale
Chi u ricordu farà male
Un cantaraghju ch’è per tè

Di di di hè ora digià

Di, issa figliuluccia inzuccherata
L’avie tantu sunniata
Ch’elle s’assumigliessi à mè

Di, ma pienghjerai un altra volta
A tendu aperta la moi porta
Pè quand ‘è veni à pichjà

Di di di hè ora d’andà...






Dis

Dis, tout est fini, tu t’en vas
Nous restons seul désormais
Mon coeur désert à l'infini

Dis, on nous a éteint ce feu
Ce sont les autres qui ont gagné
Ne me demande pas pourquoi

Dis, lorsque Noël viendra
Que le souvenir fera mal
Je ne chanterai que pour toi

Dis dis dis, il est temps déjà

Dis, cette petite fée aimée
Tu l’avais tant et tant rêvée
Tu voulais qu’elle me ressemble
Pourquoi ne réponds-tu pas
Tu es déjà partie là-bas
Pourquoi les mots ne viennent-ils pas

Dis, tu pleureras une autre fois
Je la teins ouverte ma porte
Pour que lorsque tu viendras frapper

Dis dis dis, il est temps de partir...




Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
B
bonjour je suis "BB" ma mère était Corse j'adore le pays de mes ancêtres je n'y suis allée que 3 fois.J'aime I Muvrini et les polyphonies me donnent la chair de poule .Bonne journée de la part de la pinzuta.BB
Répondre